Pular para o conteúdo
Lua Jade

Zi Wei Dou Shu

Glossário do mapa chinês

Os termos do Zi Wei Dou Shu, do BaZi e do signo chinês, em português, com o hanzi e o pinyin.

O mapa

命宫Palácio da Vidaming gong
A casa principal do mapa (命宫): o seu jeito de ser e as suas escolhas. É dela que se começa a ler. O palácio da Vida
身宫Palácio do Corposhen gong
O segundo ponto de partida do mapa (身宫). O Poema da Essência (骨髓赋) diz que ele define a maturidade e para onde a vida se assenta.
借星Palácio vazio e reflexojie xing
Um palácio sem estrela principal. A tradição lê esse palácio pelas estrelas do palácio em frente (借星): é o reflexo delas que aparece na grade e nos capítulos.
Palácio oposto
O palácio do outro lado da grade, em linha reta. A tradição lê os dois juntos, e um palácio vazio usa as estrelas dele.
Trígono
Os dois palácios que fecham um triângulo com o palácio que se lê, a quatro casas de distância de cada lado. Eles apoiam e completam a leitura.
Triângulo de apoio
O palácio que se lê, os dois que fecham um triângulo com ele e o palácio em frente. A tradição lê os quatro sempre juntos.
格局Formaçãoge ju
Um encontro de estrelas com nome próprio nos livros clássicos (格局). Descreve uma tendência do mapa como um todo.

As estrelas

Brilho da estrela
Quanto a estrela brilha naquele palácio. Templo e Próspero: no auge, ela age com força e mostra o lado bom. Recolhido: com menos força, a estrela começa em desvantagem, mas o Livro Completo (全书) diz que a vontade de superar pode levar longe.
六煞Estrelas de impactoliu sha
Lâmina, Emaranhado, Estrela do Fogo, Estrela do Sino, Vazio e Perda (六煞). Os clássicos dizem que trazem provas e altos e baixos, e que quem as atravessa sai mais forte.
地空 地劫Vazio e Perdadi kong, di jie
Duas estrelas de impacto (地空 e 地劫). Os clássicos as ligam ao dinheiro que entra e sai sem se acumular e a um pensamento que foge do comum.
杀破狼Sha Po Lang
A formação de Qi Sha (七杀, o Marechal), Po Jun (破军, o Rebelde) e Tan Lang (贪狼, o Lobo do Desejo) no triângulo da Vida. É o mapa de quem abre caminhos: muda bastante, não aceita o comum e se dá bem empreendendo, vendendo ou liderando frentes novas. O Poema da Essência
四化As quatro transformaçõessi hua
Prosperidade (化禄), Poder (化权), Prestígio (化科) e Desafio (化忌): marcas que o nascimento, a década, o ano e o dia põem em certas estrelas. Mostram onde as coisas fluem e onde pedem cuidado. As quatro transformações no guia
化禄Prosperidadehua lu
A transformação da riqueza: para o Ni Haixia, o 化禄 rege o dinheiro e tem a natureza de guardar. A estrela que a recebe faz as coisas fluírem e renderem na área do palácio onde mora.
化权Poderhua quan
A transformação da força: para o Ni Haixia, o 化权 é firme e ligado ao cargo e à autoridade. Onde a estrela que a recebe mora, vale assumir o comando e decidir.
化科Prestígiohua ke
A transformação do nome: para o Ni Haixia, o 化科 traz reputação e apoio de pessoas importantes. O que você faz naquela área tende a ser visto.
化忌Desafiohua ji
A transformação dos obstáculos: para o Ni Haixia, o 化忌 traz atrasos e dificuldades, e mostra onde o tempo pede mais cuidado e revisão.

O tempo

大限Ciclo de 10 anosda xian
A cada década, um palácio passa a dar o tom da vida (大限). As idades contam como na China, em que se nasce com um ano.
流年Ano em cursoliu nian
O ano que está correndo (流年). Ele acende um palácio do mapa e espalha pelas estrelas as quatro transformações daquele ano.
本命年Ben ming nian
O ano do próprio signo, que volta a cada 12 anos. Pela tradição, é um ano em desarmonia com o Tai Sui, de altos e baixos, em que vale firmar o que já existe. O Tai Sui de 2027
太岁Tai Sui
O regente do ano, dado pelo ramo do ano chinês. Os signos no próprio ano, em choque, em dano ou em punição com ele ficam em desarmonia com o ano (犯太岁). O Tai Sui de 2027
时辰Horas duplasshi chen
As 12 horas do dia chinês, de duas horas cada, uma para cada animal: o Rato das 23h à 1h, o Boi da 1h às 3h, e assim por diante. Contam pela hora solar do lugar. O signo da hora
Hora solar
A hora do nascimento acertada pela posição real do Sol na cidade onde você nasceu. É ela que o mapa usa, por isso pode ficar alguns minutos longe da hora do relógio.

O calendário e o signo

Mês lunar
O mês do calendário chinês, que começa na lua nova. Por isso não coincide com o mês do nosso calendário.
节气Termos solaresjie qi
Os 24 marcos do caminho do Sol no ano, de 15 em 15 dias, como o começo da primavera (立春) e o solstício (冬至). Doze deles abrem os meses do signo. Os 24 termos de 2027
天干地支Troncos e ramostian gan di zhi
Os 10 troncos celestes e os 12 ramos terrestres, que formam pares para nomear o ano, o mês, o dia e a hora. Os pares se repetem a cada 60. Os quatro pilares
五行Os cinco elementoswu xing
Madeira, Fogo, Terra, Metal e Água. O elemento do ano sai do último dígito: 0 e 1 Metal, 2 e 3 Água, 4 e 5 Madeira, 6 e 7 Fogo, 8 e 9 Terra. O elemento pelo ano
阴阳Yin e Yangyin yang
A polaridade do ano em que você nasceu. Yang é o lado firme (刚), como o sol e o verão, que expande e toma a iniciativa; Yin, o lado suave (柔), como a lua e o inverno, que recolhe e observa.
四柱Pilaressi zhu
Ano, mês, dia e hora escritos em pares de tronco e ramo, a base do BaZi. O tronco do dia dá as transformações de cada dia.
卦Kuagua
Um número de 1 a 9 que sai do ano de nascimento e do sexo e diz quais direções favorecem descansar, estudar e trabalhar.

As relações entre os signos

六合Par de harmonialiu he
Dois ramos que se juntam e viram um elemento só. Cada animal tem um par de harmonia. A compatibilidade dos signos
三合Trígono de afinidadesan he
Três ramos a quatro casas de distância na roda, que pensam parecido e se completam. A compatibilidade dos signos
冲Choquechong
Dois ramos em lados opostos da roda, que se atraem e se testam. A compatibilidade dos signos
害Danohai
Uma desarmonia mais discreta entre dois ramos, que pesa nas relações e traz tropeços.
刑Puniçãoxing
Uma tensão entre ramos que a tradição liga a obstáculos escondidos e a altos e baixos.
破Quebrapo
Uma relação entre ramos que a tradição liga a planos que se desfazem no caminho.

Veja esses termos no seu próprio mapa.

Fazer o meu mapa grátisAbrir o meu mapaGrátis e sem cadastro.

Atualizado em .